linguistic Services
Our linguistic services offer comprehensive solutions for all your language needs, ensuring clear and effective communication across diverse audiences.
Languages
We offer linguistic and translation services in over 25 languages to meet our clients needs.
Get Free Quote WhatsApp
FAQ
"FAQs are not just answers to common questions; they're gateways to clarity, understanding, and a seamless journey for those seeking information. In every query lies an opportunity to illuminate, guide, and connect with those we serve."
1. What types of documents do you translate?
We handle a wide range of documents, including legal contracts, marketing materials, technical manuals, medical documents, websites, and more. Our expertise spans various industries and content types.
2. Do you offer certified translations?
Yes, we offer certified translations. Our experienced translators can provide accurate and culturally appropriate translations accompanied by a certificate of accuracy verifying their qualifications and the translation's faithfulness to the original document.
3. What differs the “Certified Translation” from “Standard Translation”?
Both certified and standard translations follow the same quality cycle.
- Certified Translation: Used for official or legal purposes, such as submitting documents to government agencies, courts, or educational institutions.
- Standard Translation: Used for various non-official purposes, like translating websites, marketing materials, personal documents, or general communication.
4. Does Certified Translation cost more than standard translation?
Yes, certified translations typically cost more than standard translations.
5. In case I need another certified copy of my translated documents, would you provide me with that?
Each translated document is archived in our Archiving System. You can extract a certified copy of your previously translated material at any time, in less than 5 minutes at a cost of 50% of the original document.
6. What types of documents usually needs to be certified?
Technically, any translated documents can be certified. But, usually we provide certified translations for a wide range of documents, including Legal Contracts, Family Records, Civil Status Documents (Birth Certificates, Death Certificates, Marriage and Divorce Contracts, Wills, Academic Certificates, Insurance Papers, Medical Reports, Financial Documents and more.
7. Are your certified translations approved or acknowledged in Egypt?
Our certified translations are recognized and acknowledged in all governmental authorities, real estate and notarization departments, ministry of foreign affairs authentication offices, embassies and consulates.
8. What is the turn-around time for receiving my certified translated documents?
Don’t worry. iTranslate got you covered. Certified translations for single-page documents (e.g. certificates) are delivered on the spot, and you can receive your translated documents (up to 10 pages) within 24 hours.
9. How do you ensure accuracy in translations?
Our team comprises skilled linguists and subject matter experts who undergo rigorous quality checks. We employ a multi-step process involving translation, editing, and proofreading to maintain accuracy and consistency.
10. What languages do you translate?
We offer translation services for a vast array of languages, we provide translation on 25 languages, including but not limited to major languages such as English, Arabic, Spanish, French, German, Italian, Russian, Ukrainian, Portuguese, and many others.
11. What is the turnaround time for translation projects?
Turnaround times vary based on the project's complexity and length. We strive to accommodate your timeline needs and provide estimated delivery times based on project specifics.
12. Do you provide localization services?
Absolutely, we specialize in localization, ensuring that content is culturally adapted and linguistically tailored for specific regions or target audiences while maintaining the original message's intent.
13. Can you handle large-volume or ongoing translation needs?
Yes, we have the capacity and expertise to handle large-scale projects and ongoing translation needs. Our team and resources are scalable to accommodate varying project sizes and frequencies.
14. How do you maintain confidentiality?
Confidentiality is paramount to us. We have strict protocols in place, including non-disclosure agreements (NDAs) with our team members and secure data handling processes to safeguard sensitive information.
15. What sets iTranslate apart from others?
Our commitment to accuracy, expertise across industries, personalized approach to each project, stringent quality control measures, and dedication to meeting client needs set us apart in the industry.
16. How are your translation rates determined?
Our rates depend on factors such as the language pair, complexity, volume, and urgency of the project. We offer transparent pricing and can provide detailed quotes upon reviewing project specifics.
17. What file formats do you accept for translation?
We accept a wide range of file formats, including Word documents, PDFs, Excel spreadsheets, PowerPoint presentations, Adobe InDesign files, HTML, XML, and more. Our team can work with various file types to accommodate your needs.
18. Do you offer machine translation or use AI tools?
While we leverage technology to enhance efficiency, all our translations are human generated. We use technology as a supplementary tool to aid our experienced translators, ensuring accuracy and quality in the final output.
19. Can you provide samples of your previous work?
Yes, we can provide samples of our past translations, respecting client confidentiality. These samples demonstrate our quality standards and expertise across different industries and content types.
20. What industries do you specialize in for translation services?
We have experience working across diverse industries, including legal, healthcare, IT, marketing, finance, e-commerce, automotive, gaming, and more. Our team includes specialized translators with industry-specific knowledge.
21. Can you handle rare or less-common languages?
Absolutely, we have a network of proficient linguists covering a wide array of languages, including less common or rare dialects. We strive to accommodate even the most unique language requests.
22. Do you offer proofreading or editing services for already translated content?
Yes, we provide proofreading and editing services to review and improve previously translated content. Our linguists ensure accuracy, consistency, and linguistic flow in the revised material.
23. How do you handle terminology consistency in translations?
We maintain glossaries and translation memory tools specific to each client's preferences and industry jargon. These resources ensure consistency in terminology across all translated materials.
24. Can you work with tight deadlines or urgent projects?
We understand the importance of deadlines and strive to accommodate urgent projects whenever possible. Our team is equipped to handle quick turnaround times without compromising quality.
25. Do you offer post-translation support or revisions?
Yes, we provide post-translation support and revisions if needed. Client satisfaction is our priority, and we ensure that any feedback or necessary revisions are promptly addressed.
26. How can we initiate a translation project with your company?
Getting started is simple! You can reach out to us via our website, email, or phone. Provide details about your project, and our team will guide you through the process, offering a personalized approach to meet your requirements.
27. What are your payment methods for translation services?
We accept various payment methods, including credit/debit cards, bank transfers, PayPal, and other secure online payment platforms for your convenience.
28. Can you provide rush or expedited translation services?
Yes, we offer rush or expedited services based on your urgent needs. Please let us know your timeframe, and we'll do our best to accommodate it..
29. Do you offer discounts for large or recurring translation projects?
We have special pricing structures for bulk or ongoing projects. Contact us to discuss your project details and explore available discounts or customized packages.
Our Partnerships
FeedBack
Feedback is dedicated to developing the audio production field in Egypt and the Middle East providing its clients with full audio production services.
EBS
Egyptian Broadcast Systems, established in 2009, is specialized in conference management and providing interpretation and translation services for a wide range of clients in the Egyptian market.
Among Our Clients
Guests staying at our luxurious hotel enjoy 5 stars service in every detail. Kempinski, the World’s first 5 Stars hotel extends its thanks to iTranslate for its 5 stars linguistic services.
When it comes to marketing, our message is delivered accurately and clearly in a catchy linguistic style. Thank you iTranslate
L’Oreal is all about beauty. Beautiful and elegant language is what iTranslate always provides.
We sell cars! Technical language always stands between us and our customers. iTranslate was able through their accurate, yet simplified, technical translations to make it easier for us and our customers.